Vous devez vous inscrire sur Bibliotroc pour réaliser cette action.
Sky my husband ! The integrale - Ciel mon mari ! L'intégrale
Dictionnaires et langues
Livre non disponible à l'échange
Éditeur : Points
Parution : 13/11/2008
Langue : Français
Format : Poche
Nb. de pages : 285 pages
Poids : 250 g
Résumé
Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction...Pour ne plus traduire « chou-chou » par « cabbage-cabbage », ni « gagne-pain » par win-bread »
Vos avis
Aucun avis sur Sky my husband ! The integrale - Ciel mon mari ! L'intégrale. Soyez le premier à partager votre avis !
Déposer mon avisDu même auteur
-
-
-
-
Les mots qui me font rire - Et autres cocasseries de la langue française
Dictionnaires et languesPoints2 Points -
-
-
-
