Vous devez vous inscrire sur Bibliotroc pour réaliser cette action.
La Cerisaie
Théâtre
Livre non disponible à l'échange
Éditeur : Le Livre de Poche
Parution : 01/09/1996
Langue : Français
Format : Poche
Nb. de pages : 160 pages
Poids : 85 g
Résumé
La Cerisaie, pièce de tous les malentendus entre l'auteur et ses admirateurs. Comédie, pour Tchékhov. Tragédie pour Stanislavski et tous les metteurs en scène qui lui ont succédé. Inaccessible aux Français, pense aussi Tchékhov, qui écrit à Olga Knipper Ma douce, mon petit cheval, à quoi bon traduire ma pièce en français ? C'est grotesque ! Les Français ne comprendront ni Lopakhine ni la vente de la propriété et ne feront que s'ennuyer. Il ne faut pas le faire, ma douce. C'est inutile. Tchékhov, le plus joué, le plus aimé, le plus célèbre des incompris.
Vos avis
Aucun avis sur La Cerisaie. Soyez le premier à partager votre avis !
Déposer mon avisDu même auteur
-
Une banale histoire - Fragments du journal d'un vieil homme
Littérature étrangèreGallimard2 Points -
-
-
-
-
-
-
